Lila manipula todos os parentes próximos de Marinette, que se voltam contra ela, mas um problema ainda maior aguarda Marinette: ela terá...

Ladybug e Cat Noir lutam contra o casal Bourgeois. Agora, Caça Amores, um Cérbero de duas cabeças, devora todo o amor em Paris.

Hawk Moth akumatiza Chloe na Rainha dos Miraculous para iniciar um plano fatal. Ladybug e Cat Noir poderão escapar?